v0.61-release: August 22, 2022

UI source mappings for improved error monitoring

Improvements to backend architecture